Don’t worry about the thing, ’cause every little thing is gonna be allright

хм... наткнулась на свою тетрадочку, которой уже где-то год и три месяца. Начиналась она со снов, продолжаясь черными стрелами, указывающими вверх (моё 20-летие), подвергавшаяся неднократным покушениям быть прочитанной теми, кому она не принадлежит, включающая в себя список книг, которые хочу прочитать, неудавшийся морской бой, моё имя на персидском, марки Komodo Dragon blend "одолженные" в Sturbucks)) и записки странника, едущего не ЮГ. Я не хочу превращать свой ЛжеЖе в эти самые записки...не знаю,почему..
А просто хочу зацитировать немного из одной странички из своей тетрадочки - чтоб она не исчезла, потому что мы её "собирали" большими усилиями. К тому же, Бекки, я знаю, ты будешь рада, если будет

начаинается с девиза нашей поездки, помагавшему нам на протяжении всех горных дорог, по которым гнал мой муж (у которого кстати, явно не хватает адреналина в крови!!))

Don't worry about the thing, 'cause every little thing is gonna be allright

-Мам, мы купили билеты!!!
-Телегу?! Господи, какую телегу?

Don't drink and drive -
Smoke and fly
(ещё один девизик)))

We can take some Splenda for your dad from here (Cracker Barrell) - вспоминаю... отец Превьена попросил (как это умеет делать военный.. ггг) нас купить ему этого Сплэнда - безкаллорийного сахарозаменителя. Машина у нас была перегружена, в большей степени из-за вещей свекра - огромный принтер, палатки и спальные мешки, какая-то одежда.. короче, мы решили что немного хватит с него места в машине и забили на сплэнду. Когда по дороге остановились перекусить в ресторанчике, я предложила взять ему пару маленьких пакетиков со стола (он есть в любой кафешке в штатах без исклюения, в сахарницах на столах)

- and then I found 5$.
- Really? Where?
(это о том, как один приятель Бекки добавлял эту фразу в конце истории, если она не была очень интересной... чтобы хоть как-то оживить тех, кто его слушал. Она нам рассказала об этом приколе... но когда Превьен что-то нам рассказал и добавил в конце and then I found 5$ я удивленно переспросила где)))

I'll give you THIS and you give me ice-cream
( это муж обменивал меня на мороженное, взял на руки и начал передавать меня через стойку))))

Coffee-mate cream - э... вот это я оплошалась. Мы были в Мексике и в отеле завтрак был включен в стоимость. Я очень хотела кофе, схватила этот самый coffee-mate (сухие сливки), думая, что это пакетик кофе и начала махать им перед официантом, чтоб он принес чашку и горячую воду. На что он мне принес вначале ещё один такой пакетик а когда я не успокоилась и продолжила им махать - целую вазочку таких пакетиков. И только когда я начала возмущаться на нерасторопность официанта, мои заметили,чем я ему машу...

Ridin' dirty - вот песня какого-то крутого гангсты)))

- мы начали её петь, когда мы уже не мылись более 30 часов, проведенных в липкой машине, разливая кофе и колу (кто что пил) и давя виноград)) мы были действительно очень грязными...

фишка - мы везде говрили, что Превьен едет в Техас с его двумя женами (в Техасе есть какой-то знаменитый клаy, где сплошная полигамия, и государсвто даже "изъяло" детей оттуда, чтобы не распускать и без того распущенную молодежь...)

я, голодная на границе сша-мексика прочитала Honey Exchange

The only problem is we don't know where we are - оптимистическая фраза, сказанная когда было уже темно, а уже который час нам не встретились ни одни опознавательные знаки, по которым мы ехали, ни одно более-менее приличной деревчушки... были слышны только свист пуль и видны машины наркоторговцев....... ( мы узнали из ВСЕХ источников, что нельзя ездить в Мексике, когда сядет солнце... теперь можно представить наше состояние)

есть ещё всякие прикольчики, но их надо было ВИДЕТЬ...
Я понимаю, что всё, что я написала - не смешно.В таких ситуациях надо присутствовать лично... и пережить 10 дней дороги на ЮГ, что не очень-то и легко.
Но.. я писала для себя, поэтому если вы захотите оставить едкий комментарий - не надо...)))))
!)














Смотрите также:

No related posts.