мне очень понравилось!

Очень много вещей в мире которых я еще не прочитала, не посмотрела, не послушала.
Вот одна из попыток восполнить пробел в изучении классиков.

Шекспир "Укрощение строптивой".
Меня вообще поражают все пьесы Шекспира своей актуальностью в наше время.. Ведь прошли века, а мы до сих понимаем суть написанного!

Катарина

Фи, стыдно! Ну, не хмурь сурово брови
И не пытайся ранить злобным взглядом
Супруга твоего и господина.
Гнев губит красоту твою, как холод -
Луга зеленые; уносит славу,
Как ветер почки. Никогда, нигде
И никому твой гнев не будет мил.
Ведь в раздраженье женщина подобна
Источнику, когда он взбаламучен,
И чистоты лишен, и красоты;
Не выпьет путник из него ни капли,
Как ни был бы он жаждою томим.
Муж - повелитель твой, защитник, жизнь,
Глава твоя. В заботах о тебе
Он трудится на суше и на море,
Не спит ночами в шторм, выносит стужу,
Пока ты дома нежишься в тепле,
Опасностей не зная и лишений.
А от тебя он хочет лишь любви,
Приветливого взгляда, послушанья -
Ничтожной платы за его труды.
Как подданный обязан государю,
Так женщина - супругу своему.
Когда ж она строптива, зла, упряма
И не покорна честной воле мужа,
Ну чем она не дерзостный мятежник,
Предатель властелина своего?
За вашу глупость женскую мне стыдно!
Вы там войну ведете, где должны,
Склонив колена, умолять о мире;
И властвовать хотите вы надменно
Там, где должны прислуживать смиренно.
Не для того ль так нежны мы и слабы,
Не приспособлены к невзгодам жизни,
Чтоб с нашим телом мысли и деянья
Сливались в гармоничном сочетанье.
Ничтожные, бессильные вы черви!
И я была заносчивой, как вы,
Строптивою и разумом и сердцем.
Я отвечала резкостью на резкость,
На слово - словом; но теперь я вижу,
Что не копьем - соломинкой мы бьемся,
Мы только слабостью своей сильны.
Чужую роль играть мы не должны.
Умерьте гнев! Что толку в спеси вздорной?
К ногам мужей склонитесь вы покорно;
И пусть супруг мой скажет только слово,
Свой долг пред ним я выполнить готова.

Ну как?))))))



















































Смотрите также:

Вам это будет интересно!

  1. мне очень понравилось!
  2. Нытье: профессиональное и не очень
  3. Что такое Торонто. Очень субъективно.
  4. Друзья. Это очень важно. Прошу перепоста!
  5. Рассказ для очень хорошего человека))…

мне очень понравилось!

мне очень понравилось!

Оригинал взят у Мне очень понравилосьstrannik_79 в Ливийская народная сказка....

Актуально-ливийское.......
Сказка типо...

Мне очень понравилось- Так в чём проблема? – спросила Лиса, усаживаясь не слишком близко к Волку.

Да вот – не даёт мне мой завтрак! – Волк указал вилкой на Ежа.
Последний ещё чуть-чуть отодвинулся от пустой тарелки и свернулся в
шарик понадёжнее.
— В смысле – не даёт?
— Ну, упёрся, что мол «нет» — и всё, — подтвердил Медведь.
– Типа, пусть хоть все голодные ходят, а ему пофигу!
- Ты ему нормально всё объяснил?

Сто раз, — подтвердил Волк. – Я просто съем его на завтрак, ну чего тут
непонятного? А он сворачивается и шипит, что, мол, не дастся.
— Торгуется, — вздохнула Лиса.
– Ну предложи ему что-нибудь взамен. Вот этого червяка, например. Завтрак – за завтрак, совершенно нормальный обмен.

Да предлагал я! Не берёт, сволочь. Я ему обед из трёх блюд предлагал, а
он всё равно…— Волк ткнул в Ежа вилкой. Тот зашипел и резко растопырил
иголки.
— Ёж, ну что это за поведение? – вздохнула Лиса. — Вспомни
наконец, что ты в лесу не один.. Нельзя жить в обществе и быть свободным
от него. Все Кролики это понимают, а ты ведёшь себя совершенно
неприлично.Ёж фыркнул
- Ёж, ты на переговорах! – присоединился Медведь и приобнял Волка с Лисой. Что-то хрустнуло.
– Нам непременно нужно придти к консенсусу!
— Мне — не нужно, — буркнул Ёж. – Можете кончать такие переговоры.
— Но ты же на них пришёл.
— Я на них не пришёл. Это моя нора. Это вы к ней пришли.
Лиса покрутила головой. -Что-то я не вижу никакой твоей норы.
— На неё Волк сел и сидит. Я обратно домой попасть не могу.

Вот видишь! – широко улыбнулась Лиса. – Раз Волк на ней сидит, значит,
это его нора, а вовсе не твоя. Хватит уже этих глупостей. Сколько тебе в
обмен нужно: два блюда? Три? Пять?
— Нисколько. Я вообще не хочу, чтобы меня ели.
— Но почему? Это же совершенно нормальный порядок вещей, общепринятая практика.
— Я от этого сдохну и исчезну, — объяснил Ёж.
— Что значит – исчезну? – возмутилась Лиса.
– Ты вообще про закон сохранения помнишь? Никуда ты не исчезнешь, просто превратишься в нечто иное.
— В говно.

А что, собственно, тебе не нравится? Из Кроликов получается говно, из
Белочек – говно. Это естественный ход вещей. С какой ты считаешь себя
чем-то другим?
— Я не собираюсь становиться говном. Я Ёж.
Трое его собеседников перевели дыхание.
- Вот тупой, — мрачно изрёк Медведь.
- Как, как ему объяснить, чтобы он понял?
— Я понял. Я просто не согласен.
— Ты совершенно не конструктивен!
Ёж молча растопырил иголки.
— А вот это уже агрессия и провокация,— отметила Лиса.
– Ёж, если ты не позволишь тебя сейчас съесть, это может для тебя плохо кончиться.
Ёж почему-то промолчал. Остальные переглянулись.
- Из-за какого-то идиота Волк до сих пор не завтракал. Я, кстати, тоже, – сухо заметила Лиса.
– Надо уже кончать с этим балаганом. Волк, покажи ты ему!
Волк
показательно встал, раскрыл пасть так, что туда при желании можно было
засунуть Медведя, и, бросив вилку, быстро-быстро запихал растопыренного
Ежа себе в глотку.
— Вот на что этот шипучий дурак рассчитывал? – риторически спросила Лиса.
— …Волк, что с тобой? – забеспокоился Медведь.– Ты в порядке?
— У-у-у, — ответил ему невнятно Волк, держись за живот.– Он колется.

Колоться в чужом желудке — это уже совсем наглость,— заметила лиса.– Он
что, не понимает, что он на частной территории? Внутри частной
территории, можно сказать.
— Вот как сделать, чтобы он это понял? — в задумчивости кивнул Медведь.
— МНЕ БОЛЬНО! – завыл на них Волк.– Он иголками колется!
— Да он сдох уже, наверное, — успокоила его лиса.
– Не может он там долго колоться. Подожди, и из него нормальное говно получится, как из всех.
-УУУУУУ! – отозвался Волк таким тоном, что Лиса на всякий случай отодвинулась.
— Мы пойдём, пожалуй. Ситуация, в принципе решена, а мне ещё себе кого-то на завтрак подобрать надо.
-У-у-у? – прозвучал вдогонку уходящим слабый голос.
--==--
-...Всё-таки
надо учить Ежей цивилизованному ведению переговоров. Они всё время
создают какие-то бессмысленные сложности на ровном месте, — заметила
Лиса Медведю при следующей встрече.
– Кстати, ты не встречал Волка? Что-то его уже неделю не видно. Вдруг с ним что-то случилось, а мы и не в курсе.

Кому интересно текущее состояние дел в Триполи - сюда



















































































Смотрите также:

Вам это будет интересно!

  1. Про лису