В греческих далях…

Муза, скажи мне о той многоопытной группе, что
истоптала священную землю Эллады,
разных людей города посетила, немало сожрала цацики,
много вина благородного употребила во благо и тела, и духа,
в горы карабкалась, в волнах Эгейского моря тела омывала,
дни проводя в ожиданьи возврата в отчизну товарищей верных.
Вез их в путях закаленный болгарского племени воин,
знающий, как не истратить сестерциев звонких впустую.
Даже Гермес быстроногий, в крылатые кроксы обутый,
вряд ли б поспел за "Виварой", ведомою твердой рукою...
Станом высок и умен, изворотлив и славен делами,
мало кто может взять верх над героем. Лишь нимфа-царица Калипсо
слабою женской рукою его направляет желаньям своим сообразно.
В гроте ль глубоком, в челне ли на волнах игристых,
ночью ли, днем ли – под силу Калипсо любые преграды.
Правит она непреклонно - богиня богиней,
группу проводит по ведомой ей лишь дороге.
Знанием многим Калипсо наполнены очи,
явства заморские дивные все ей известны,
пифий оракулы блекнут пред внутренним взором, что ей доступен
для выбора места ночлега,
где можно бренным телам отдохнуть после долгого дня...

Нынче поведайте, Боги, живущие в сонме Олимпа,
кто были эти счастливцы, ведомые названной парой?

Отрок, готовый ступить на стезю битвы бранной;
Мать, что с любовью вскормила его и вспоила;
Равный богам силой духа Земли Измеритель;
Муза, в чьей власти мгновенья заставить застынуть;
Я – недостойный и слабый Гомеровских песнь подголосок...

Каждый достоин строки и вниманья к евоной персоне.

Отрок, достоинства чьи перечислить нет места,
новой наукой в пути овладел, в жизни необходимой:
много узнал нужных слов, без которых герой не вступает в сраженье.
Правда, без кетчупа не научился дивные яства вкушать...

Матерь его, что терпеньем славна небывалым,
всех простосмертных любовию к ранним купаньям сразила.
Даже младая с перстами пурпурными Эос
вовсе отчаялась раньше нее окунуться в лазури эгейской,
тронутой розовым цветом всходящего солнца...

Стонут титаны от зависти. Гекантохейры
с сотней чудовищных рук - те страдают от слабости в членах.
Насмерть сражает их стойкость героев в борьбе с алкоголем лукавым,
что норовит опрокинуть на землю в бою беспощадном.
Равный Ахиллу, Патроклу, Гераклу, а то – самому Громовержцу,
славный герой-Измеритель Земли – ту страшную битву возглавил.
И победил. Нет пощады вину и ракии!

Вехи скитаний лихих и чудесных мгновений прошедших
запечатлела навечно та Муза, что тайной владеет, как это делать.
Лишь только вставала с постели,
в платье одевшись, в сандалии ноги обувши – сразу брала аппарат,
и забывши о мышцах уставших,
щелкала кнопкой, на помощь призвав Аполлона,
чтобы деяния группы во всей их красе отразить.

Мне же осталось, подобно Орфею с кифарой, все описать,
что случилось во время элладских скитаний,
не приукрасив нисколько. И жертву Богам принести,
их умоляя, чтоб трип этот был не последним.


















































Смотрите также:

No related posts.