Япония в картинках. Хиросима

Япония в картинках. Хиросима

Продолжаем.

Сегодня – небольшая экскурсия по мемориальному парку в Хиросиме. Без шуток. Почти.
В помощь – немного выдержек из Википедии.

Хиросима, окрестности центральной станции. На таком вот трамвайчике и можно добраться до мемориала (и далее – до Миядзимы).
Япония в картинках

Здание Промышленной палаты Хиросимы (Атомный купол, Хиросимский мемориал мира).
Википедия (eng): Атомный купол – скелетообразные руины, оставшиеся от Здания промышленной палаты Хиросимы. Это самое близкорасположенное к эпицентру ядерного взрыва здание, которое осталось хотя бы частично неразрушенным. По нынешний день оно оставлено в нетронутом виде в память о погибших. Атомный купол входит в список культурного наследия ЮНЕСКО.
Япония в картинках

Небольшие статуйки рядом с куполом. Видимо, тоже о чем-то нам говорят, но без гида трудно понять.
Как добраться от хиросимы до миядзима?

У атомного купола и в парке сидят и рисуют десятки (если не сотни) художников.
Монумент хиросима

Простые японцы могут спать спокойно – вряд ли это когда-нибудь повторится.
Экспозиция мемориала мира Япония

Снова купол, с другой стороны.
Хиросима колокол мира

Так выглядела Хиросима после бомбардировки.
Япония в картинках

Еще раз.
Имена на кенотафе

Детский монумент мира. Статуя Садако Сасаки, той самой девочки, которая не успела сложить 1000 бумажных журавликов. За ней – коллекция журавликов и сувениров, которые присылают дети со всего мира.
Википедия (eng): Детский монумент мира – это статуя, посвященная памяти детей, погибших в результате бомбардировки. Статуя изображает девочку, поднимающую над собой бумажного журавлика-оригами. Статуя основана на реальной истории Садако Сасаки, маленькой девочки, погибшей от радиационного излучения взрыва. Она верила, что сложив 1000 бумажных журавликов, сможет излечиться. До сих пор люди (в основном, дети) со всего мира делают бумажных журавликов и посылают их в Хиросиму, где они помещаются рядом со статуей.
Мемориал погибшим в хиросиме

Прототип новейшего спортивного автомобиля от Toyota. Извините, не удержался.
Хиросима в картинках

Мемориальный кенотаф с именами погибших. На одной линии с ним расположены также вечный огонь и атомный купол.
Википедия (eng): Рядом с центром парка расположен седлообразный бетонный монумент, накрывающий собой кенотаф с именами всех людей, погибших от атомной бомбы. На кенотафе нанесена эпитафия: «Покойтесь с миром, ибо ошибка более не повторится» (по-японски также можно прочесть, как «мы не повторим ошибку»). Сквозь монумент виден Вечный Огонь и Атомный Купол. Мемориальный Кенотаф – один из первых монументов, построенных на этом месте в августе 1952 года. Форма монумента символизирует убежище для душ погибших.
Монумент посвященный погибшим детям в хиросиме

Возле мемориального кенотафа расположены таблички с обращением к гражданам мира, в том числе, и на русском.
Япония в картинках

Вечный огонь (вид сзади).
Википедия (eng): Огонь мира – это еще один монумент, посвященный жертвам бомбардировки, разрушившей Хиросиму, но у него есть еще одна символическая цель. Пламя не гаснет с дня открытия мемориала в 1964 году, и будет гореть до те пор, пока не будут уничтожены все ядерные бомбы, и планета не освободится от угрозы ядерной аннигиляции.
Бумажные журавлики Вики

Снова Атомный купол, вид с другого берега реки.
Мемориал погибшим в хиросиме

Колокол мира.
Википедия (eng): В Парке Мира есть три колокола. Самый маленький используется только для Церемонии Мира. В другие дни он является частью экспозиции в восточном крыле Мемориального Музея Мира Хиросимы. Более известный Колокол Мира расположен рядом с Детским Монументом Мира, и представляет собой большой японский колокол, подвешенный в открытой «беседке». Посетителя предлагается позвонить в колокол во имя мира и по всему парку регулярно разносится громкий мелодичный звон. Мемориал открыт 20 сентября 1964 года. На поверхности колокола изображена карта мира. Надписи на поверхности выполнены на греческом, японском и санскрите, и переводятся как «Познай себя». Колокол был пожертвован Парку Мира греческим посольством, которое выбрало наиболее подходящую цитату Сократа. На санскрит надпись перевел посол Индии, а на японский – лектор университета Хиросимы.
Хиросима в картинках

Табличка рядом с колоколом.
Монумент посвященный погибшим детям в хиросиме

В следующий раз – путешествие на Миядзиму (возможно, разобью на 2-3 части). Уже со смехуёчечками.

























Смотрите также:

Вам это будет интересно!

  1. Япония. 1. Введение